ترانه هاي سرقتي و كپي شده عربي به فارسي ! و ماجرای دوربین مخفی نوال زغبی !!!
غیر از اون حدود ۴۰ ( قبلا ۳۰ تا بود ولی جدیدا شده ۴۰ تا ) آلبومی که واستون اماده میکنبم براتون مصاحبه های جدا قشنگی از نانسی و نوال هم اماده کردیم و همچنین یه دوربین مخفی از نوال که نوال توی یه فروشگاه به صورت مخفی کار میکرد تا واکنش مردم رو ببینن ( تازه یه مردی هم میخواست نوال رو بندازه و بهش شماره داده ) البنه به سفارش یه شبکه تلویزیونی که لینک اون ویدئو خیلی خیلیییییی دیدنی رو هم براتون میذازیم . دوستون داریم چیکار کنیم دیگه !
راستش ديدم بحث ترانه هاي سرقتي و كپي زده شده عربي به فارسي داغ شده و علاقمندان زيادي هم پيدا كرده ، بد نديدم چندتا از ترانه هاي سرقتي عربي رو كه خواننده هاي عزيز ايران با پر رويي تمام از روشون كپي زدن بهتون معرفي كنم .
ترانه ي ماتروحش بعيد از لطيفه كه شهره صولتي با نام ترانه ي (( هوس )) خونده.
ترانه ي آه و نص از نانسي عجرم كه شهرام صولتي با نام (( امشب شب رسيدنه )) خونده.
ترانه ي مابقاش انا از اصاله نصري كه محمد اصفهاني تيتراژ معصوميت از دست رفته (( باور كن تنها ماندي دلا )) رو از روش خوند.
ترانه ي يا حبيبي لا از عمرو دياب كه مجيد ترانه ي با من بخون از عشق (( اي آخرين معشوق )) رو از روش خونده .
ترانه ي العالم الله ار عمرو دياب كه محراج محمدي ترانه ي (( دروغ مي گي )) رو از روش خونده .
ترانه ي سيدي منصور از صابر الرباعي كه آريا جهان ميزايي ترانه ي (( يالا يالا )) رو از روش خونده .
ترانه ي يا مجنون از اصاله نصري كه ليلا فروهر از روش ترانه ي (( يه عاشق مثل من ليلا )) را خونده .
ترانه ي تملي معاك از عمرو دياب كه فرشيد امين از روش ملودي ترانه ي (( ديدي گفتم )) رو ساخته .
و تابلو ترين ترانه ي كه سرقت شده ترانه ي مشكلني از راشد الماجد هست كه محمد اصفهاني با نام (( روزم شب از محالي ، خوابي خيالي )) خونده.
جالب اين كه مجيد اخشابي هم چه در كارهاي كه خودش خونده و هم كارهاي كه آهنگسازيش رو كرده اكثرا از ملودي ترانه هاي عمرو دياب استفاده مي كنه .
راستش ترانه ي يا نور العين از عمرو دياب رو هم يكي از خواننده هاي ايراني زحمت كشيدند و به فارسي كپي زدند و چون خيلي وقت پيش گوش كردم يادم نمي ياد كه كدوم خواننده عزيز با زحمات فراوان اين كار رو انجام داده.
البته ترانه هاي كه براتون معرفي كردم رو خودم شنيدم و اطمينان دارم كه ترانه هاي زياد ديگه هم بوده كه شايد من هنوز نشنيدم شون .
در ضمن يه چيز جالب علاوه بر اين ترانه ها كه خواننده هاي ايراني از خواننده هاي عربي كپي زدن كلي ترانه هم از خواننده هاي تركيه اي كپي كردن . كه تعداد اون ترانه ها هم خيلي زياد هست و چون وبلاگ ما در مورد دانلود موزیک هست ، من ديگه به اون ترانه ها اشاره نمي كنم .
ولي اين رو بگم كه كپي كاري توي كارهاي خواننده هاي ايراني يه كار معمول و ساده اي شده ، هر خواننده اي كه نمي خواد براي آلبومش زيادي خرج كنه يكي 2 تا ترانه ي عربي يا تركي رو به فارسي دستكاري مي كنه و رو آهنگش فارسي مي خونه و يه شبه يه آلبوم مي ده بيرون .
طرف ( خواننده ايراني ) نگاه مي كنه فلان ترانه از خواننده عرب بد جوري طرفدار پيدا كرده و كلي داره فروش مي كنه سريع مي ره رو آهنگش فارسي مي خونه كه آلبوم خودش بيشتر فروش كنه در صورتي كه يكي نيست بهش بگه دادا تو برو يه ترانه ي درست حسابي و ماندگار بخون تا آلبوم تو هم مثل اون خواننده طرفدار پيدا كنه .
دوستان قصد من توهين به خواننده هاي ايراني نيست ولي قبول كنيد كه ترانه هاي ايراني به استثناء ترانه هاي خواننده هاي خيلي خاص كه كم و گزيده كار مي كنن و به مخاطبين ترانه هاشون احترام مي گذارن ، به نوعي بي محتوايي دچار شدن .
و همين موضوع باعث شده ترانه هاي ايراني مخاطبين خودشون رو زود از دست بدن و يا بعد از مدتي به سرعت فراموش بشن و ماندگاري خيلي كمي در بين مردم داشته باشن .
اميدوارم كه موسيقي و ترانه هاي ما بتونه دوباره به روزهاي اوج خودش برگرده . باور كنيد خسته شديدم اينقدر ترانه در مورد مي خوام برگردم وطن ، آزادي ، دارم مي رمو دارم مي يامو و اين ترانه هاي در پيت شش و هشت و كپي كاراي كشورهاي ديگه رو شنيدم .
اینم همون ماجرای دوربین مخفی نوال :
کی از کانالهای تلویزیون لبنان تصمیم گرفت که نوال الزغبی را به عنوان فروشنده در یکی از فروشگاههای شهر بگذارد و منتظر عکس العمل مردم باشد و ببیند که آیا مردم او را خواهند شناخت یا نه ؟!!
اولين زن و مردی که قصد خرید از فروشگاه را داشتند با تعجب به نوال نگاه می کنند و مرد خنده کنان به همسرش می گوید که شما نوال الزغبی هستید؟ و نوال جواب می دهد من؟ بله خیلی ها به من می گن که من شبیه اون هستم.
خانم دومی که قصد خرید دارد به نوال می گوید من تو را در فیدیو کلیبی دیده ام و نوال می گوید من در فیدیو کلیب چه کار می کردم! و زن جواب می دهد آهنگ می خواندی و نوال می گوید جدا ! و می رقصیدم؟ و زن می گویید آره. نوال می گوید اوکی می رقصیدم ولی من تا به حال آهنگی نخواندم.
سومین زن و یا همان مادام می گوید که تو خیلی شبیه نوال الزغبی هستی و نوال در حالیکه دستهایش را به حالت دعا بالای سرش می برد می گوید خدا از دهنت بشنوه.
مجری برنامه می گوید که مردم کنجکاو نه برای خرید بلکه برای دیدن نوال سعی می کنند به فروشگاه بیایند.
مردی که بعد از اعلام مجری برای خرید می آید از نوال می پرسد تو اینجا جدید هستی ؟ نوال می گوید از صبح هستم. و مرد می گوید من با تمام مشتریها فرق دارم و از تو خوشم اومده و نوال می گوید اینجا محلی برای پیدا کردن دوست دختر نیست مرد می گوید من کاری ندارم فقط می خوامم بدونم تو چه ساعت هایی اینجا هستی و نوال جواب می دهد از ساعت 10 صبح تا 10 و مرد می گوید ممکنه شمارمو بگیری پلیز.
و نوال با او دعوا می کند و می گوید اینجا محل کار است و مرد می گوید من کار اشتباهی نکردم و نوال میگوید وسایلتو ازاین جا ببر و جای دیگه حساب کن مرد کارتش را به نوال می دهد و می گوید اگه دوست داشتی زنگ بزن نوال هم کارت را پاره می کند.
خانم دیگر می گوید من یک ساعته از دوردارم تو رو نگاه می کنم تو خیلی شبیه نوال هستی و نوال می گوید با این کارها مدیر من رواز اینجا بیرون خواهد کرد.
در همین حال مردک دوباره می آید و می گوید این آخرین باره و نوال می گوید نه !ومرد می گوید تو چه قدر گوشت تلخی و نوال می گوید چه پرو.
پسر دیگری که سیاه پوشیده به نوال پول می دهد و نوال به پول نگاه می کند و می گوید تقلبی است پسر می گوید نوال تو اینجا چه کار می کنی؟ و نوال می گوید آخه نوال میاد همچین جایی کار کنه.
دوباره مردک می آید و نوال می گوید تو عجب رویی داره و مرد می گوید خودت ضرر می کنی و نوال می گوید اگر تو را ببینم ضرر می کنم.
خانم دیگری که موهایش کوتاه است اصرار دارد که او نوال است و نوال می گوید به جان خودت من نوال نیستم می خواهی باز قسم بخورم.
باز مردک می آید همراه با گل و می گوید این گل را از من قبول کن. نوال می گوید عیبه و مردک می گوید چرا؟ نوال می گوید خودت خواهر نداری؟ مردک می گوید نه 4 تا برادریم و و نوال می گوید به خاطر همینه بی ادبی .
و در آخر مجری برنامه اعلام می کند که واقعا نوال عالی بازی کرد.











